-
1 фортуна
-
2 колесо
1) ( приспособление) ruota ж.запасное колесо — ruota di scorta [di ricambio]
рулевое колесо — volante м.
••2) ( автомобиль) колёса auto ж., macchina ж.* * *с.ruota fзапасное колесо́ — ruota di scorta / ricambio
зубчатое колесо́ — ruota dentata
ведущее колесо́ — ruota motrice
колесо́ обозрения — la ruota panoramica
колесо́ фортуны уст. — la ruota della Fortuna
••пятое колесо́ в телеге — l'ultima / la quinta ruota del carro
ноги колесом — gambe storte / a ciambella
повернуть колесо́ истории вспять — riportare indietro le lancette della storia
* * *ngener. rota, rota (в гимнастике), ruota (в гимнастике), ruota -
3 превратности судьбы
n1) gener. avversita, gli alti e bassi della fortuna, i capricci del destino, i volgimenti della fortuna, il mareggiare delle umane vicende, le ingiurie della fortuna, le vicende della fortuna, le vicissitudine i della fortuna2) liter. la ruota della Fortuna -
4 колесо
-
5 колесо фортуны
ngener. la ruota della Fortuna
См. также в других словарях:
La Ruota Della Fortuna — is the Italian version of Wheel of Fortune. The show has run nonstop since the 1990s, and switched from a trilon to an electronic board in 1997, like the U.S. version. See the Wheel of Fortune (US game show) article for more details on gameplay.… … Wikipedia
ruota — {{hw}}{{ruota}}{{/hw}}o (lett. o region.) rota s. f. 1 Parte di macchina, normalmente circolare, girevole attorno a un asse e, in dati casi, dotata di movimento di traslazione | Ruota a raggi, il cui cerchio è collegato al mozzo da razze o raggi … Enciclopedia di italiano
ruota — ruò·ta s.f. FO 1. organo meccanico girevole a forma di disco che trasmette il movimento mediante contatto diretto: la ruota della carrucola, la ruota del mulino 2. in un veicolo, disco girevole su terreno o su rotaia, talora rivestito da uno… … Dizionario italiano
fortuna — {{hw}}{{fortuna}}{{/hw}}s. f. 1 Destino, sorte favorevole o sfavorevole | La ruota della –f, le mutabili vicende umane. 2 Sorte favorevole, destino propizio: è questione di fortuna | Per –f, per buona sorte | Fare –f, diventare ricco | Fare la… … Enciclopedia di italiano
Mike Bongiorno — Michael Nicholas Salvatore Bongiorno (Italian pronunciation: [bonˈdʒorno]; May 26, 1924 – September 8, 2009), known as Mike Bongiorno, was an American born Italian television host. He started his career on Italian TV in the 1950s and was… … Wikipedia
Wheel of Fortune — Ubicación de las versiones internacionales de Wheel of Fortune Wheel of Fortune es un concurso de televisión estadounidense creado en 1973 por Merv Griffin. La mécanica del programa consiste en que tres concursantes compiten por resolver un… … Wikipedia Español
Wheel of Fortune (game show) in different countries — The Wheel of Fortune has had a number of versions in different countries:Australia Main articles: Wheel of Fortune (Australian game show) and Million Dollar Wheel of Fortune Wheel of Fortune has had a long history in Australia, with the original… … Wikipedia
Mike Bongiorno — Fichier:Mike allegria.jpg Mike Bongiorno Michael Nicholas Salvatore Bongiorno, plus connu sous le nom de Mike Bongiorno, né le 26 mai 1924 à New York et mort le 8 septembre 2009 à Monaco, est un journaliste et présentateur… … Wikipédia en Français
Siena Cathedral — Siena Cathedral. The Cathedral of Siena (Italian: Duomo di Siena), dedicated from its earliest days as a Roman Catholic Marian church and now to Santa Maria Assunta (Most Holy Mary of Assumption), is a medieval church in Siena, central Italy. The … Wikipedia
Harold Davies (actor) — Harold Harry Davies was born in 1964 into a large happy family (two brothers and three sisters) in Hampstead, London. He attended schools in London, Essex and Sussex before going on to University of Oxford and Milan Italy. Harold also had the… … Wikipedia
Italia 1 — Infobox TV channel name=Italia 1 logofile=Italia 1.svg logosize=150px launch= 1982 share=10.53% share as of= Prime time of December 2005 share source= [http://www.auditel.it/doc/datisatdic05SITO.xls] country= flagcountry|Italy owner= Mediaset S.p … Wikipedia